“大約兩年前，樂融說，想要改編《搭錯車》，重新搬上舞台。我心裡可為他捏一把冷汗。《搭錯車》是八0年代的經典電影，不僅電影經典，裡面的演員孫越、江霞、劉瑞琪、吳少剛飾演的角色，都已經成為不可取代的畫面。主題曲及配樂沒有人不會唱，蘇芮因為〈一樣的月光〉一炮而紅，成為時代的聲音。當時國中二年級的我，應該進電影院看了三遍以上，後來電視上的重播，沒有一次錯過。

陳樂融還是陳樂融。不僅劇本改編完整，原電影配樂當然好，新創的的曲子也完全是一首首可以獨立發行的單曲。選角令人驚豔，第一次演戲的丁噹、重回音樂創作人身份的陳乃榮、好久不見的王柏森和生猛的阿弟仔，不僅演技不俗，歌藝整齊也是近年來音樂劇裡難得讓人耳朵不打架的享受。從頭到尾，沒有讓我不自覺把他們拿來與35年前比較，年輕演員給了角色新的生命，是他們最大的成就。

因為是著裝彩排，我看到樸素的排練但原汁原味的演員，相信正式演出加上相信音樂最擅長的舞台燈光多媒體後，舞台版的《搭錯車》絕對是可以登上國際的旗艦製作。深深期待。”

感謝前文化部次長、現任台灣好基金會執行長李應平推薦。

其實最讓我感動的還不是這些讚許，是應平私信我時另外說的幾句話：「《搭錯車》是我重要的生命指標，所以你的劇能讓我接受真的很不容易，讓我從記憶裡脫軌而出。」

「脫軌而出」這四個字用得真好，幾乎是對我們改編經典IP最大的鼓勵與肯定了。