（遠處為黃山次高峰、1810米的天都峰，前景紅色區塊為1716米高的玉屏峰飯店區，遠望即知修建於1955年的這棟賓館和餐廳極為不易）

黃山當然非明朝人徐霞客（1587-1641）「發現」，但確因他聲名大噪至今。

明萬曆年間、西元1616年和1618年，他兩上黃山。

雖說29歲和31歲，比我現在年輕力壯太多，但他當時攀爬黃山面對的物力條件，又遠比今日艱辛。

讓我們以他遊記中寫爬天都和蓮花峰的幾段，對照一下。

「既登峰頭，一庵翼然，為文殊院，亦余昔年欲登未登者。左天都，右蓮花，背倚玉屏風，兩峰秀色，俱可手擥。四顧奇峰錯列，眾壑縱橫，直黃山絕勝處！非再至，焉知其奇若此？」

當年的文殊院早已蕩然無存，現在臥佛下變成玉屏樓餐廳。從這望天都、蓮花，「直黃山勝絕處」，可能得依他當時所能到之處做比較。我個人很難舉出一個黃山「勝絕處」，別忘了黃山山脈有一大半未開放，保留野生狀態。

徐霞客二上黃山，不接受勸阻，在僧人澄源和奴僕陪伴下，執意上天都。

「至天都側，從流石蛇行而上。攀草牽棘，石塊叢起則歷塊，石崖側削則援崖。。每至手足無可著處，澄源必先登垂接。每念上既如此，下何以堪？終亦不顧。歷險數次，遂達峰頂。惟一石頂壁起猶數十丈，澄源尋視其側，得級，挾予以登。萬峰無不下伏，獨蓮花與抗耳。時濃霧半作半止，第一陣至，則對面不見。眺蓮花諸峰，多在霧中。獨上天都，予至其前，則霧徙於後；予越其右，則霧出於左。其松猶有曲挺縱橫者；柏雖大於如臂，無不平貼石上、如苔蘚然。山高風巨，霧氣去來無定。下盼諸峰，時出為碧嶠，時沒為銀海；再眺山下，則日光晶晶，別一區宇也。日漸暮，遂前其足，手向後據地，坐而下脫。至險絕處，澄源並肩手相接。度險，下至山坳，暝色已。復從峽度棧以上，止文殊院。」

「每念上既如此，下何以堪？終亦不顧。」說的是上山時沒辦法想下山怎麼下。真下山時，「遂前其足，手向後據地，坐而下脫。」顯然不顧狼狽，手腳並用，某些地方還得澄源「肩手相接」才下來。

（從蓮花峰山徑眺雲霧中的天都）

（小H和大H結伴去爬從玉屏山往天都峰部分路段）

次日，別了澄源，徐霞客率人續爬蓮花峰。

「一路沿危壁西行，凡再降升，將下百步雲梯，有路可直躋蓮花峰。既陟而磴絕，疑而復下。隔峰一僧高呼曰：「此正蓮花道也！」乃從石玻側度石隙。徑小而峻，峰頂皆巨石鼎峙，中空如室。從其中疊級直上，級窮洞轉，屈曲奇詭，如下上樓閣中，忘其峻出天表也。一里得茅廬，倚石罅中。徘徊欲開，則前呼道之僧至矣，僧號凌虛，結茅於此者，遂與把臂陟頂。頂上一石，懸隔二丈，僧取梯以度。其巔廓然，四望空碧，即天都亦俯首矣。蓋是峰居黃山之中，獨出諸峰上，四面巖壁環聳，遇朝陽霽色，鮮映層發，令人狂叫欲舞。」

「百步雲梯」我登了（當年應無右側這麼堅實的欄杆）。當時凌虛跟徐霞客隔峰指引的「蓮花道」則不確定是哪一條。我們卻沒有看到「峰頂皆巨石鼎峙，中空如室」，顯然地貌已有不同。現在看到接近山頂的稜線頗為清朗。

（要登頂前最後一段較平坦處，不知是否也算一種「巨石鼎峙」？似又牽強）

重點那時這險山中卻有「茅廬倚石罅中」，無水無電純天然，看來能在此閉關生活的凌虛，大有修為。

徐霞客登頂後，顯然沒有我那天那般平淡，他看到「朝陽霽色，鮮映層發，令人狂叫欲舞」，我們的探險家在峰頂興奮長嘯，簡直要跳起舞來！

我那天峰頂雲霧繚繞，視線欠佳，雖在海拔紀念碑前拍照，卻隱隱少了些成就感。

看黃山，有攝影愛好者說「雲霧變換的比你換鏡頭還快」，所以每個人時時刻刻的體會大不同。

但不知為何，近四百年後我讀此文，竟為徐霞客非常非常高興。

我做不到的、遇不上的，有人能勞而有得，「千載有餘情」仍蕩漾矣。

（本篇所有照片皆為小H拍）