京津有味11:Elaine page國奧中心體育館演唱會

本來很開心這次能在北京聽到一場國外藝人演唱會。

上次去聽Elaine Page也是在北京,2001年9月人民大會堂,音樂劇大亨韋伯首度以集錦方式進軍中國的演唱會,由費翔極力促成;我也是因費翔之邀,幫忙填寫其中兩首歌的中文段落(後來只唱其中一首),受邀當觀眾。

在演出結束後台酒會中,還有幸跟Elaine Page合照。

不知那次之後她有無在大陸開過個唱,當朋友買好票後,我確實期待很高。

結果,場地有點選錯,她不適合在體育館開唱(大約台大體育館大小),票房六七成?我坐的那區定價680元人民幣,卻有很多觀眾不知從哪跑出來的、可能是聽免費的,一看絕非她的歌迷或音樂劇愛好者。

朋友猜是否奧體中心的職員、服務員有公關票帶親友團,還是票賣不好主辦單位拉人充場面?這些人大概都為了費翔才來。不但遲到早退,吃零食喝飲料像看球賽,還有小孩坐不住在玩遊戲,我正後座一個中年男還不停跟女伴說:「又聽不懂,我們走吧!」

如果英文音樂劇歌曲演出是小眾,為何不老老實實在比較小的精緻劇院辦?

當然,主辦方可能因為有費翔當嘉賓,所以以為可以賣座?

觀賞情緒被嚴重打攪不說,節目全長僅90分鐘也讓我們大吃一驚。19:40開始,,連安可21:10結束。中間費翔還唱了大約20多分鐘。

這就未必是中國主辦方的問題了,而難道是英國團隊想來大陸撈錢卻又不夠敬業?更別說曲目安排的不夠精彩,不能凸顯「音樂劇之夜」,也不見得讓老天后充分發揮。

但在場內少數忠實觀眾,還是對女歌手中氣十足、拉長音、飆高音的段落,不吝鼓掌。大陸聽歌的人還是更愛看這種「大砲型」演出,認為這樣才算會唱?

但我印象中美好的Elaine Page,卻是優雅內斂取勝,音色也絕非爆炸型,看得出她為了這演出把髮型、化妝弄得很年輕、很風情,舉手投足也不像64歲,刻意不顯老態,但我怎麼看、聽,就覺得似乎少了點昔日的韻味。

還是在家把CD拿出來聽吧。

在〈京津有味11:Elaine page國奧中心體育館演唱會〉中有 0 則留言

  1. 從觀眾素養到組織方到演員演出
    很難感受到是場有品質的演出
    失望之感也許在您一入場就能預見
    似乎內地類似商演的特點就是:價格不菲,觀眾不詳,時間有限
    不知下面的觀眾哪裡來的,遲到早退的影響整個氛圍
    所以就算花了錢也買不到應該有的享受,還是回家聽CD吧
    在您的相簿里找到這張與Elaine Page的珍貴合影了

  2. 这场演出本月初在上海文化广场也开了(场馆座位数约2000个),具体观众人数不知。报上相关评论文章又总是爱说好话的,所以也信不得。
    佩姬虽是世界大牌,但在中国宣传度并不是太高,所以才会有看费翔是主要的现象吧。听不懂的国人是大多数也正常,音盲之惑?呵呵!
    估计您看的这场中的那些观众大部分是从赞助商那里得到的赠票吧。国内各种演唱会的高票价真是普通民众心中一直的痛。当然价贵时间短可以不听、不看就是了。XD!

  3. 可能是先入为主吧,学生时代最早听的是芭芭拉.史翠珊的《Memory》,我还是更喜欢芭芭拉.史翠珊这个版本的。

  4. 那些不知哪里冒出来的观众应该是拿了赠票来的,这是普遍现象。至于小孩,是可以在任何场合出现的,不管你是在看演唱会、音乐剧、话剧还是电影(儿童不宜),在大多数不适合儿童出现的场合,家长总是会带上孩子出现的。

  5. 我去上海文化广场看了,第一场满座,第二场六七成,观众素质比较高,很多人能听懂Elaine Paige说什么,没有发生吃东西说话等现象。不知道多少冲着费翔去的,但是明显费翔上场和唱完的喝彩超过Elaine Paige,尤其是在他唱完Sunset Boulevard和Till I Hear Sing之后,他唱得也比北京第一场好。这是Elaine Paige在中国的第3次个唱,上一次08年上海票房惨败,北京场不得不从人民大会堂挪到了北展剧场。