一開始不怎麼期待「舞動心方向」，看預告片，分明又是一個關於社交舞、國標舞的愛情故事。日片「我們來跳舞」（1996）和重拍西片「來跳舞吧」（Shall We Dance? 2004）算，「寂寞愛光臨」（Not Here To Be Loved, 2005）算，連「獨領風潮」（Take the Lead, 2006）也可算進去。

但正片一開始，我就被粗粒子的公路畫面給吸引，咦，這好像不是我想像中的純都會愛情片。主角依然是喪偶的中年落寞麵包師（勞勃卡萊爾Robert Carlyle飾演），困於妻子莫名自殺的回憶痛苦，卻在舞蹈教室中找到人生新動力和愛情新歸宿。這沒有什麼稀奇，稀奇的是串起他去學跳舞的「宿命結構」。

意外目睹的公路車禍，見證了帶點奇幻色彩的罹難駕駛（約翰古德曼John Goodman飾演）的死前哲學化倒敘，讓他從喪偶談話治療小組中，意外地闖進八竿子打不著的老式舞蹈教室。更奇幻的是這間歷史悠久的教室，又牽扯出固守老派優雅的負責人母女兩代「教化」、「牽成」世間男女的兩段情緣。

原來電影中所有拍攝母親那一代的「舞蹈及禮儀學校」教小孩子跳社交舞的畫面，全來自編導藍道米勒（Randall Miller）1990年拿下十七個國際電影獎項的34分鐘同名短片，用這些素材，當作罹難駕駛童年尷尬又青澀的回憶。

對於跳舞激發情慾之事，我不特別感動。男主角第二次上課，舞技就藝驚全場，更難讓人信服。但這本就是一部帶奇幻色彩的浪漫電影，而非正經心理成長劇，似乎不必費神深究。個人覺得最棒的是結尾，在通俗男歡女愛之後，編導竟然筆觸一轉，又轉回駕駛身上，讓片頭敘事的「宿命結構」瞬間變得十足黑色喜劇，這個驚喜留給讀者自己咀嚼。

（2007.02）