「字畫情緣」（Words and Pictures）點子有趣，但後面稍嫌拖沓。兩個中年老師拚場，連帶學生和周邊人也遭殃，美的是他們比的是文學與美術，所以其實不見煙硝反倒文青味十足。

有點懷疑，美國高中真如此注重藝術研究和文學研究課？普通學生交作業都能畫得如美術班學生？甚至，出版過書的名作家和名畫家，也都被禮聘到校上課？這跟台灣會去國高中教課的師資管道，好像完全不同。

儘管看似是圖與文的競爭，但片中並沒有打算真給出答案，這兩者也毫不衝突，所以這場戰爭從一開始就像是小兒女的鬥嘴，而非學術探討。不管文字可以抵得過圖畫想說的，或者圖畫可以傳達出文字不能表達的，這都應該是常識，此所以對於劇情的推進，產生不了多大助益。

於是我們就還是看中年人愛情故事。霸氣挑釁但實則酗酒失婚又瀕臨事業危機的男主角，想把拄拐杖的冰山美人，兩個刺蝟都有邊緣的性格和遭遇，也演足了故作堅強的針鋒相對，最後當然要相濡以沫──這是誰都可以想到的結局（吧？）。

但影后茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche）無論如何都不讓人失望。她在本片妝容比「一千次晚安」（A Thousand Times Good Night）好看許多，或強勢或示弱的情緒轉折也極具說服力，還大展抽象畫技，比起某些觀眾可能心儀於男主角出口成章舞文弄墨的掉書袋格言，我完全只推崇她的演出是最大亮點。