如果「華麗上班族」不是音樂片

張艾嘉編劇、杜琪峰導演的電影「華麗上班族」,可從好幾個角度觀察:

它很誠懇。先有林奕華舞台劇版,繼有大陸連續劇版,張艾嘉還想推動電影版,別開生面鎖定音樂片類型。音樂片製作難度更甚劇情片,從這角度,求新求變(而非冷飯多炒)的誠意明顯。

它很到位。擅拍動作片的杜琪峰,轉戰音樂片的調度、節奏仍很出色,在視覺上選擇棚拍搭景的舞台感後,轉場、攝影、走位均有國際水準,人物關係也交代俐落,第一次看這故事的觀眾無須罣礙,也沒有因形式(的容易疏離)過度稀釋演員演出。張艾嘉、陳奕迅的演出拳拳到肉,非常精采。

它有點深沉。金融海嘯前後的企業財務風雲,讓人想起「黑心交易員的告白」(Margin Call),因睪固酮的大膽終至攀頂不成反墜樓,華爾街相關題材不少,但是華語影壇少有商戰題材,我沒看過舞台版,純以本事看,電影的多角情慾鬥爭,改編得更逼人與蒼涼。

但是,我卻一路在想,如果它不是部音樂片呢?音樂片本就難拍,華語音樂片要找到自己的音樂語彙更不易,就算音樂好聽,音樂與劇情要完美結合也是大挑戰。一如華語音樂劇市場至今良莠不齊,各方前仆後繼實驗自己心目中的音樂劇文本和曲風,投資更大的華語電影,步履更艱難。

十年前陳可辛「如果‧愛」難稱成功後,杜琪峰「華麗上班族」的音樂,再次讓我無法輕鬆融入。彷彿羅大佑為音樂片寫的曲不再是那麼流行曲的羅大佑,林夕的詞也不是那麼林夕,全片我第一時間就愛上的歌只有陳奕迅演唱的「何必呢」(看完才發現入圍金馬獎最佳電影歌曲的就是這首!),詞曲唱痛快淋漓,在銀幕上負起的轉折情緒也極強。

但其他的歌,就有點本能抗拒。我理解為了單曲的獨立審美,作詞人可能會在某些地方「將抒情進行到底」,但比如銀幕上陳奕迅和湯唯明明在「進行一個扯謊的動作」,男的想哄,女的想醒又有點想夢,若以純劇情片手法處理能更讓觀眾投入,但改成對唱後,殘酷感下降不少。

相信當初要改音樂片是誠意與理想,但面對觀眾後,耗資一億、票房僅約五千萬(人民幣)的理想是否會如電影男主角「李想」隱喻般脆弱,將成音樂片發展的重大指標。

在〈如果「華麗上班族」不是音樂片〉中有 4 則留言

  1. 看了这文感觉这电影还是可一看。(原本这边对此片评分低,所以我还没看过)
    《如果爱》在我记忆里观感实在不佳。印象中那部电影无论从纯故事情节还是其中的音乐唱元素都不佳。
    感觉现在的华语音乐电影算是幼稚園时期,所以有种不伦不类感!回味看过的音乐电影,《悲惨世界》是最优的,它配的上世界音乐电影的傑作。
    前段时间,特别看了你访林奕华那期節目。

  2. 所以说,如果本片是纯劇情片会更好些!
    联想到近几年这边如火如荼的各类本土音樂劇,看似繁花,实际均属短命且无口碑之作。所以让我感觉这边这里的音樂劇市场烂了。
    这边真正大火且長红过的华语音樂劇唯有《妈妈咪呀》。

  3. 今天在家看了四部電影
    《缺角一族》《解救吾先生》《華麗上班族》《如果愛》
    華語音樂劇電影第一次看,沒想到曲是羅大佑詞是林夕
    更加瞭解您寫音樂劇歌詞的感覺,更有創作性挑戰性
    對於劇情中每个人物身份戲份心理都通過歌詞來表達
    個人覺得最精彩的部分是多個人物同時內心戲的演繹
    這是電影、小說里體會不到的,接下來會再找幾部音樂劇看看
    我也喜歡陳奕迅的《何必呢》,也是這部戲撕裂的高潮
    如果愛里的周迅精靈金城武顏值爆表
    也是他自己人生顏值最高的年代吧,歌曲很贊
    晚安喔

留言功能已關閉。