《古埃及-揭開法老王稀世珍寶》筆記17:基督變容教堂

壓軸選擇一張非埃及古文明的圖。看看基督教文明在埃及的歷史。

這是埃及西奈山(Jebel Musa,又稱穆薩山、摩西山)山腳下的聖凱薩琳修道院(Saint Catherine Area),基督變容教堂(Transfiguration Church,一譯主變容教堂)本堂祭壇屏飾極為奢華。

2002年被聯合國教科文組織(UNESCO)認列為世界文化遺產的聖凱薩琳修道院,建於西元548 至565年間,是世界上最古老的基督教修道院之一,內有世界上最古老且持續營運的圖書館,還有一面金色基督變容馬賽克牆。

據說,這裡是上帝向摩西顯靈的地方,《舊約聖經》記載上帝在火焰荊棘中現身之處。西元4世紀,教會選定的是撒堡山(Jebel Serbal),到東羅馬皇帝查士丁尼時代(西元483-565年)才改認現在的摩西山(Jebel Musa)為西奈山。

根據《基督教論壇報》曾雪瀅文章: 

聖凱薩琳修道院內的圖書館,是僅次於梵蒂岡圖書館的第二大基督教珍本圖書館。當中收藏了希臘文、阿拉伯文、土耳其文、波斯文、拉丁文、亞美尼亞、科普特文等12種文字寫成的近三千份手稿。
院內還保存不少珍貴文物,其中包括兩千幅聖畫藏品,還有罕見最古老《聖經》譯本—西元五世紀古敘利亞文《摩西五經》。圖書館內還有其他幾本珍貴藏書,包括敘利亞語的手稿,以及涵蓋科學、醫學及希臘經典的捲軸。

另外陳小小〈西奈山下聖凱瑟琳修道院的大密寶〉文章,揭露一些其他關於這個修道院的面貌:

修道院有個特色,就是石頭砌成的高大密閉式古圍牆。沒看到一般常見的大門,古時候出入、只靠著牆上兩個向外突出奇怪的木板屋。要進來的人拉扯一根繫有鐘鈴的繩子,守衛聽到鈴聲後。透過木板屋,利用絞盤運送吊籃,小的僅供1人進出,大的可裝載較多的人員和物資。令我想到《長髮公主》的故事,「長髮姑娘,長髮姑娘,放下你的長髮(Rapunzel, Rapunzel, let down your hair)。」修士或修女就像長髮姑娘一樣,在裡頭靜心修行,不致於被人打擾。當然,這種幾乎完全密閉的無門設計或許也是令修道院自西元六世紀以降,幾經戰火仍完好無損,沒有受到破壞的重要原因。
這間修道院對我們夫婦,有個最珍貴的東西,就是鎮院之寶《西奈抄本》Codex Sinaiticus。這份抄本大約在西元331年,用漂亮的希臘文書寫在上等羊皮紙上。目前《西奈抄本》與《梵諦岡抄本》Codex Vaticanus被認為是所有抄本中最「純淨的」,意味著這二本抄本在抄傳的過程中,沒有混雜其它的經文形式。可見其重要性!

另根據作者不詳的〈西奈山——曠野裡的寶石〉介紹:

隱修院每週只開放五天,每天三個小時,供人們參觀。不但這樣,遊客也只可以參觀隱修院的一小部分,包括:「摩西之井」的院子(傳說摩西在這井旁跟後來成為他妻子的女子相遇)、改變形貌教堂(被譽為世上最古老而仍然為人使用的教堂)和書店。另外,修士也會帶人參觀燃燒樹叢小教堂。據修士說,這是摩西第一次見證上帝臨在的地方。由於這所小教堂被認為是世上最神聖的地方,因此遊客內進前必須脫掉鞋子,就像上帝當日吩咐摩西所做的一樣。——出埃及記3:5。
最後,我們參觀了隱修院牆外的藏骸所。在藏骸所裡面,世世代代的修士和隱士的骸骨給分成腿骨、手臂骨和頭骨等,一堆堆疊得高高的,而頭骨堆更高得幾乎可以觸及天花板。為什麼隱修院外竟會有個這麼令人噁心的一角呢?由於隱修院撥作墳地的面積不大,因此隱修院沿襲著一種風俗:每當有修士死去,人們就從最古老的墓穴中取出骸骨,好騰出空間給剛去世的修士埋藏在其中。隱修院裡的每個修士都預期自己的骸骨也有這麼一天,跟歷代先人的骸骨一起堆放在藏骸所裡。

其實,傳說中的西奈山有多處,包括以色列、甚至沙烏地阿拉伯,都有專家認為可能的西奈山地點。

(本系列結束)

在〈《古埃及-揭開法老王稀世珍寶》筆記17:基督變容教堂〉中有 2 則留言

  1. 最後那段藏骸所的介紹讓我想到祕魯的利馬人骨教堂XD
    看到第一張圖片的祭壇
    也讓我想起莫斯科的謝爾蓋聖三一修道院

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料