問：如果原著英文版翻譯家艾蜜莉威爾森（Emily Wilson），批評諾蘭版電影把奧德賽性格扁平化，我覺得這部王者版沒好到哪裡去。
閱讀全文 問AI：另一部奧德賽電影《王者歸來》（下）標籤彙整: 雷夫范恩斯
問AI：另一部奧德賽電影《王者歸來》（上）（超長慎入）
除了2026年諾蘭導演的史詩大片《奧德賽》（The Odyssey），2024年還有一部聚焦奧德賽回國後劇情的《王者歸來》（The Return），是《英倫情人》（The English Patient）大明星搭檔雷夫范恩斯和茱麗葉畢諾許再次合作主演。
如前者有很多問題，後者問題更多。前者網上有鋪天蓋地的影評討論，我就不多說。提供我與Gemini討論對後者這部冷門片改編名著的意見：
閱讀全文 問AI：另一部奧德賽電影《王者歸來》（上）（超長慎入）「殺手沒有假期」：黑幫道德小品
「殺手沒有假期」（In Bruges, 2008）影評叫好，觀眾反應則參差不齊。所謂「黑色幽默」，相當見仁見智。而且我想一定有人以為是充滿暴力追逐的動作片，不免失望。 閱讀全文 「殺手沒有假期」：黑幫道德小品