「玫瑰人生」(Vie en rose, La, 2007)和「情慾二重奏」(Une vieille maitresse, 2007)是兩部可以合併玩味的女性電影。
前者是法國國寶級女歌手艾迪特皮雅芙(Édith Piaf)的傳奇一生改編,後者依十八世紀巴爾貝多爾維利 (Jules Barbey d’Aurevilly) 同名小說改編。
前者極其自由的剪接倒敘,讓很多人不易理解、跟上,網路好評惡評兼有;後者雖有大段倒敘,卻是優雅地在一個晚上,由貴族老太太輕鬆審問「準」孫女婿——滿城非議的俊美浪蕩子——而展開,較通俗無礙。
但我最想相提並論的卻是:女性的狂野慾力。
「情慾二重奏」一如張愛玲名著《紅玫瑰與白玫瑰》,在傳奇中紅永遠勝過白,蕩女永遠勝過貞女。卡門也好,莎樂美也好,世人歌頌或窺探的總是那飽滿佻達的風情女子,而非那乖乖牌純情女。儘管命運未必厚待前者。
片中男主角利諾,即便在二十出頭已是嫻熟的花花公子,卻還一頭栽進西班牙名媛薇麗妮(Asia Argento飾演)懷中。他輸了,無法掙脫情網,但薇麗妮也不好過,為了他離開英國貴族老公,為了他自暴自棄淪落為巴黎交際花,兩人愛恨糾纏直到男方決心結婚,仍餘情未了。
剛烈的薇麗妮,看來哭笑自如、生死無懼(她曾要利諾乾脆一槍斃了她),但骨子裡的哀愁、怨恨、不甘、灰心,全仍由執著而來。她其實什麼都放不下——從她痛失愛女後的反應可以看出一二。
「玫瑰人生」裡的艾迪特(Marion Cotillard飾演)也給人癲狂任性的印象。有才氣但像難馴的母虎,直到比她更野更雄壯的拳王出現,她滿臉收不住的笑意,真的和薇麗妮剛剛許身給利諾時一樣「嬌羞」——是的,人前再男孩子氣的女人,遇到真正的愛人都是如此的。
艾迪特從小無安全感,縱情酒精、尼古丁,後來還染上毒癮,為了以唱歌證明自己,死也想死在台上搏一口氣。我很懷疑除了拳王,她後來的男友甚至老公,有沒有贏得她真正的關心或尊重?至少從劇情中,我們嗅不出她後期做為一個正常人對身邊人的正常關心,她總是情緒激昂又自我嬌縱地,主宰一切——除了病魔。
兩片女主角都演得極好,才三十歲的Marion Cotillard要從年輕的小太妹演到巨星再到早衰佝僂的病婦,尤其令人讚嘆。這種個性激越的主角,給稍有天分的演員演都很容易光芒四射,何況落到好演員身上。
相形之下,好女孩在兩片全都退位,連雄赳赳的男性,也不及她們了。
(2007.12)
我想起來了
應是在此
初識玫瑰人生
哈哈
我也難得重看了此文