「我是被你囚禁的鳥，已經忘了天有多高，如果離開你給我的小小城堡，不知還有誰能依靠。」–作詞人十一郎

香港歌手彭羚哀怨的老歌「囚鳥」，一聽就可以讓人想見被豢養的「金絲雀」生活。不缺飲食和住處，也可以婉轉高歌，但對不起，只能在小小的空間，不許隨時飛翔，更不能自主離去。

這種「軟禁」，若你問任一個人，清醒時沒有一個會答應。但古人，特別是古代的女人，往往身不由己陷入這種「囚鳥陷阱」。

交了個男友、嫁了個老公，對方開始管你的行動、管你的錢、管你和自己家人的關係、管你的交遊，現代人還可能管你去上什麼課、看什麼電影、還有腦袋裡的奇思怪想。

法國片「隱藏日記本」（Hidden Diary），三代女性藉由一本遺落在櫥櫃後頭的泛黃日記本，產生理解與疼惜。女主角的外婆露易絲年輕時是個具有高貴古典美的女子，在上世紀五０年代嫁了個殷實裁縫商，卻無法安於在家當全職主婦。

露易絲屢次向先生要求去店裡幫忙做生意、學語文和拍照，都受到阻礙，最後下決心離家「追求幸福」–代價當然是毀滅了別人眼中「人妻與主婦的幸福」。

五十年前，為了追求一點點經濟獨立與生活自由，女性賠上了自己和整個家人的快樂。連女兒都被父親灌輸一輩子憎恨母親的「自私」。

但追求幸福，不該是每個人的天性？誰規定結婚直接等於幸福，或者結婚以後的女性，就不允許追求自己定義的幸福？

上世紀六０年代女性主義與同志平權運動，震動了幾千年來性別歧視的高牆，牆雖未倒，但人們已經懂得翻牆而過。

古代的囚鳥，必須三貞九烈，甚至可能稍微被懷疑與別的男人「有染」，就會被逼著無容身之地，甚至需要以死明志。

換成金絲雀，就好比必須不斷用身體去撞鳥籠的鐵架，最後不是撞開門「逃獄」成功，而是撞死在圍欄上。

古代男人享有知識、經濟和法律優勢，當然會吸引（或強制）所有女性成為附庸，但現在一來女男更為平等，女性有更多自主發展機會；二來現在競爭激烈，普通男人也未必享有太多優勢、資源去「軟禁」女人。

就算有人想當金絲雀，鳥籠主人需要費的代價、氣力與風險，顯然比五十年前、一百年前大得太多太多。

第三十六任美國總統Lyndon B. Johnson有句名言：

I have learned that only two things are necessary to keep one’s wife happy. First, let her think she’s having her own way. And second, let her have it.

我學到要讓人妻快樂有兩件必要的事–第一，讓她認為她可以照自己的路子過活，第二，讓她真能這麼做。

我曾幫瓊瑤電視劇「兩個永恆之煙鎖重樓」寫過一首姜育恆演唱的詞「寂寞的門」：

「世人都道朱門深，幾人看出我心真，一抹斜陽暗銷魂，七道重門鎖青春。世人都道姻緣美，幾人看出我心碎，過眼繁華夢一回，七道重門向黃昏。」

寫的是古典哀怨，但對現代男女也有警惕作用：與其當囚鳥，不如當自由遨翔的快樂小鳥！