陳樂融影評323:伴遊女王

「伴遊女王」(Escort in Love):★★★☆

在歡愉的音樂中不需花大腦的成人電影,台灣翻譯字幕加油添醋「笑」果出「色」。貴婦為還債攜子賃居陋巷,豁出去短期淪落風塵,還可以有帥哥愛上的喜劇。

看妓女間的情義相挺,也看義大利上自政壇下到百姓的眾生相,貧窮、失業、教養、外籍勞工、多元種族、同性戀等議題一網打盡,但也只是大鍋快炒利用一下。

基本上是揶揄嘲弄加煽情的通俗劇手法,放在義大利這樣熱鬧享樂的國度還算有說服力。

在〈陳樂融影評323:伴遊女王〉中有 0 則留言

  1. 好想看臺灣翻譯字幕是怎樣的加油添醋「笑」果出「色」。內地年末賀歲片也是如火如荼呢,《龍門飛甲》《金陵十三釵》《親密敵人》等等,不知看哪個了,哈,大片還是去影院看過癮。聽說《那些年》元月份也要上映了,不知會被剪接成什麼樣子,得看看。

  2. 「那些年」會賣我不意外
    但在香港竟然馬上要打敗粵語片「功夫」
    成為票房歷史新冠軍
    實在令人咋舌
    九把刀真是個太太太幸運的年輕人啊

  3. 香港有一部分票房應該是內地搶先去看的,畢竟去那邊會比較容易。這部影片可以這麼轟動,九把刀帶領的這群年輕人也都很幸運。內地上映2012年1月6日,要和高中同學一起去看喔,奪回青春。@@

  4. 《那些年…》真的不錯,馬上打敗粵語片《功夫》,這麽厲害,老師這三個“太太太”,哈哈……