2014金馬奇幻影展選片。1985年的「開羅紫玫瑰」（The Purple Rose of Cairo），大銀幕上視訊和聲訊竟都殘毀的厲害，但飽滿到溢出銀幕的想像，對人生虛實愛情真偽的洞察，仍無人能出其右，伍迪艾倫（Woody Allen）經典之一，無論何時看都還是歷久彌新。

隱約預告了「午夜‧巴黎」（Midnight in Paris）的穿越，不同時空的人相會相愛，但更酷的是創造影史最大想像之一：銀幕中人直接走下戲院，且狂熱愛上女主角。二十九年前我初看的驚喜，與這晚滿座新生代的驚喜，一模一樣。

不是鬧劇，卻讓人絕大部分時間笑不攏嘴。戲裡的人那麼認真，可觀眾卻知道（編導聰明地誘使、操縱我們知道）這怎麼可能、這不可能、這難道有可能…我們一整個跌入浪漫的虛構中，在為劇中人擔心之前，先享受那白日夢般的瑰麗。

一如黑白的戲中戲，男主角在尋找一朵傳說中盛放在埃及皇宮的紫玫瑰，但最終沒找到。本片揭露了婚姻與愛情的殘暴本質：經久不謝的神奇玫瑰，並不存在。

本片讓大家開懷許久後，最後幾分鐘的反高潮（其實對伍迪艾倫老觀眾來說，這份懸念早就懸著了），我個人認為從情節到停在女主角的鏡頭，感人之深邃、柔腸之糾結，直追1957年費里尼黑白經典「卡比里亞之夜」（Le Notti di Cabiria）的結尾。

真實的人嚮往虛構的人生，虛構的人卻想進入現實，這是本片重要奇想，但本片高明在一人分飾二角的男演員也來到女主角的現實，讓「二位一體」這件事有了分裂的辯證。你如何創造藝術，藝術卻又可能不受控地背叛了你，導演擬人化了所有創作者自虐的重大樂趣。

對愛情似乎永不樂觀的他，也深刻點撥了愛看偶像劇、羅曼史的觀眾，不是只有「來自星星的你」可讓人如醉如癡，當人想「物化」任一銀幕角色，那角色就可反過來攫奪我們的精力。不同於犬儒學者的批判，電影導演似乎很樂意驅使我們乖乖奉上這份癡迷，一如片中女主角看似身陷和三個男人的關係，但女弱男強的依賴態勢卻如出一轍。

藉由這次焦點導演單元，有幸回顧伍迪艾倫若干早期重要作品，不管私生活如何，我真的更崇拜他的電影技藝了。