《埃及豔后》書摘:托勒密王朝唯一學習埃及文的君主

Stacy Schiff《埃及豔后》(CLEOPATRA: A life,時報出版)

在克麗奧佩特拉的時代,希臘文是商業與官方的語文,埃及人使用起來不感到吃力。埃及人須學習希臘文,卻很少有希臘人學習埃及文。學埃及文是苦差事,但統治七百萬埃及人的克麗奧佩特拉卻願意自討苦吃,她是托勒密王朝中第一位、也是唯一一位學習埃及語文的君主。

平常挑剔克麗奧佩特拉不遺餘力的西塞羅,在清算批評凱撒錯誤與罪狀的清單上,並未把她列入。西塞羅在向哀傷的羅馬發表演說時,談到羅馬城的毀壞是「特洛伊的海倫」所造成,但是他所指的「海倫」不是克麗奧佩特拉,而是安東尼。

在〈《埃及豔后》書摘:托勒密王朝唯一學習埃及文的君主〉中有 0 則留言

  1. 感觉1963年版的比1999年版的叙事要流畅,看起来也轻松些。不过4小时的时长还是挺考验观者耐心的。不管怎样,总的看起来泰勒也比那个99年要美多了。呵呵!
    感觉那个99版的演员长得像印第安人。

  2. 不谈其他,女王如此保全自己的国家,倒是爱国的典范。只是传说更多着墨于她的艳史,不知是由谁先引导出来的。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料