小日子380

20240212

久違的全家出遊,儘管只是熟悉的公園,對二老都已是體力挑戰。慶幸此日收尾得還愉快。

20240213

韓劇《明成皇后》中,皇后以動物比喻朝鮮、清國、俄國和日本勸誡高宗。

「皇上一定要切記:讓野狗(俄)趕走狐狸(日),讓老虎(清)趕走野狗。老虎一旦離開,狐狸必會出現,這個時候就必須再找來野狗。」

平常做人不必這麼狡猾緊張,但治國不可不用計謀。台灣朝野面對國際險境,腦袋裡很多二元論,但有「一物剋一物」觀點的人太少。

台灣的狐狸、野狗、老虎是哪國?

20240213

熟悉麵店幫老闆招呼一個不會中文的老外。我彆腳地解釋半天發現自己很多詞彙貧乏。比如我就不知道紅燒和清燉怎麼翻,牛筋我也不知,還好他最後點最標準的牛肉麵。

回家查了乾麵noodle,湯麵noodle soup,牛筋是tendon,半筋半肉是half tendon half beef,紅燒red-braised,清燉stewed,小菜side dishes。

20240215

發現寫國運籤那篇點擊暴增,看來是有人分享去別處又經多人轉傳,立刻鎖私密。

別人都希望文章爆紅,我最討厭寫這種一覽表、總整理(還涉及對別人臧否)被第一次接觸自選輯的路人看到、議論。

這些人對作者沒了解、對自選輯行文邏輯、語氣、題材、功力沒概念——而且對全站別篇文章一概不好奇,連翻翻逛逛都無興趣——純粹以單一議題當素材,加上自己的七嘴八舌,這種惡質經驗我熟悉。

所以最好就是當機立斷,下架也。

在〈小日子380〉中有 4 則留言

  1. 老師辛苦了,照顧長輩不容易啊!明成皇后蠻優秀的-可惜最後似乎成為悲劇英雄!此外,演明成皇后的李美妍中途退出-也有點可惜!如用手機上網-鍵入翻譯二字-可中翻英或英翻中。

  2. 即便是網路時代,我還是覺得紙本與數位同等重要,是不同需求、場合使用。

    對於新聞,真的就是滑過去,但對於轉文,包括臉書上不熟悉作者的文章,我都要點進Profile(個人檔案)多看幾篇,了解這人或這機構是幹嘛的。

    我最討厭只看一篇,為瞭解作者立場、見解,就留言大放厥詞或自以為是抨擊的人。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料