看過改編電影覺得還好，作者文筆也僅屬直白流暢，本不是會吸引我看的自傳。

但誰要J.D范斯（JD Vance）從普通人變成暢銷書作家，又變成副總統候選人，現在真當上美國第一位千禧世代副總統。

這經歷令人頭暈目眩，實在太好奇他怎麼過來的。

看完全書，對他想描述的地理、階層、種族、文化差異能概略把握，對他試圖針砭開出的藥方（及無奈）也理解，但對他在現實中轉向的本事未必都欣賞。

選戰期間很多人抨擊他食言改挺川普，看了自傳你會知道，當年書中對家人、同鄉（所謂比拉丁裔、非裔更悲觀的「山區的鄉巴佬們」）提出反思、和他們不一致支持川普的他，才比較像親友眼中的背刺、逆風。

滑向川普陣營，反而更像舒服地回歸精神的原生地（雖然他已經是黃袍加身、和其他人截然不同的家鄉之光），而不必偽裝成他所謂長相一致但階層、血性完全扞格的「白人盎格魯－薩克遜新教徒」（簡稱WASP）。

也就是說，這本自傳描繪的是上半場的范斯，他變身學習成為耶魯、矽谷、穿西裝打領帶會用九把刀叉餐具的一員。但顯然從政後嗅到新方向的范斯，這幾年鞍前馬上取得川普家族信任，一定經過更大一部分的變身學習。

總之，美國鐵鏽帶的悲歌絕不會因為一個人的鯉躍龍門而翻轉。大家睜大眼睛從書中找線索吧。

（寫於2025年1月2日）