「問題是偉大的游擊手不會活到老。」

《冰與火之歌》裡,一個守夜人對同袍這麼說:

“Great rangers never get old is the problem. Shit ones neither. It’s them in the middle that last a long time.” (問題是偉大的游擊手不會活到老,很差的游擊手也不會。只有中庸的能活很長。)

在最險峻的生存廝殺中,最勇猛的戰將的確常常先死,不堪一擊的小兵當然也會死。中等戰力的或許比較能保存性命下來,多打幾場仗。

但現代社會,最頂尖的人有各種保護措施,能長久盤據金字塔頂;不堪一擊的則往往充滿自覺地委身為奴。只有中等戰力不上不下的,反而距離最危險的滅亡,最近。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料