2014「淡水小鎮」:和現在的艾茉莉們一起看戲

城市舞台看「淡水小鎮」,一齣戲從1993、1996、1999、2006,看到2014年,也算創了個人紀錄。

只有1989年首演版沒看過,回家看節目手冊才發現男主角陳少威,是後來我找他進飛碟唱片工作的吳皇儀!

果陀劇場這齣經典戲,承載了好多台前幕後和觀眾的生命史。當曹啟泰出來,免不了想到不在的陶大偉、之前的蔡琴、王友輝…

其他演員更多影子,更多對參與過的人的回憶,層層疊疊地。但妙的是,這劇本裡的主要角色有種吞噬力,讓每個飾演他/她的人,都貼切地存在。

但,這麼多影子中,讓我心酸的剎那,卻是當國中時期的陳少威在陽台唱起「靜夜星空」那首歌時,猛然擊倒了我。

我想到了張雨生。儘管李沛旭的聲音、個頭一點都不像張雨生,但那首歌完完整整讓我想到小寶清亮無比的世界。

也許我此生早慧也早衰,本劇的生離死別並沒有多震懾我,但顯然還是會震懾住青少年。尤其,某些習於嘻笑喧鬧自逞自戀的十五歲學生。

開場前,後方一排女生聒噪,對著節目單說:「我來看看有哪些演員。」看完後甲說:「都不有名,不認識。」乙說:「xxx是演土芭樂劇的,ooo是演慈濟的…」

場燈暗,舞台左方「藝術總監」這角色上場,甲說:「是真人演耶!」乙說:「廢話,你以為看電影?」

(國中女生的碎念,讓我一直拿捏何時該回頭怒目的限度)

曹啟泰介紹兩家人背景時,台上演員靜止不動,女生又一片在討論:「是真人還假人?」「假的啦。」然後等演員動起來,大家驚呼:「是真的!」(奔相走告)

然後的劇情陸續會聽到「白癡喔」、「甚麼嘛」之類小女生有如看電視還是看電影的話術。

(我很紳士地怨念並好奇,她們在哪一段會更入戲)

終於,在男女主角相戀的冰店那場戲,女學生對男女情竇初開的攻防試探完全買帳,陳少威要先走,艾茉莉不動,少威意識到是否該跟之前有點不同,女生一片低語助陣:「牽手、牽手、牽手…」兩人終於牽手了,女生大樂。

接下來的婚前恐懼,感覺這些中學生也很能體會。也許他們害怕長大承擔義務的心,比前人更甚?他們也一點不想離開家的資源與照拂?

但一雙兒女嫁娶時,掐指一算兩家父母,分明都才四十出頭,怎麼每一版都把他們演得比現在五十多歲的人還老?

也許,五十年前,責任來得快且重,由不得男男女女活在漫長的青春期,人生沒有延畢。

婚禮後,立即進入墳場期,學生顯然沒料到這通俗劇的甜蜜如此短暫,生老病死如此壓縮如萬花筒般。艾茉莉的聲腔雖然激昂淒楚(從林靈玉到蔡燦得的版本都一樣),但其實有一個平靜的死之背景,相當永恆。

我恍然這戲其實是一種生命教育,從開演前到看完,學生的氣息有些些不同了。

儘管他們還是沒多久就會恢復那些充滿現代風格(而非陳少威與艾茉莉式)的言行舉止,但可能經歷過了,被觸動過的,不會完全不見。

在〈2014「淡水小鎮」:和現在的艾茉莉們一起看戲〉中有 0 則留言

  1. 「淡水小鎮」果陀名剧
    原來已經走過這麼多年的歷史
    一出好劇就該安安靜靜的用心欣賞
    喜歡那句清亮無比的世界

  2. 很有画面感的一篇观剧文。只是这样的一幕幕画面,让我感觉到的是心酸多于在读到这些国中生观剧对白时不自觉地笑。
    一出剧上演在不同的时代,也诠释着不同时段演员的情感。同看一出剧,看到《淡水》和自己走过的路、更看到了身边的你我他就算生活在同一片天地间,却承载着各自不同的情感。无论是喜还是悲,这就是我们正生活着的真实社会。说倒底,观剧就是在看人观人生。但愿这些中学生在未来的路上,会因为真的是經歷過了,被觸動過的,不會完全不見(此话我最感动)。
    此剧多次来沪演,但却没能前去一看。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料