詩樂園1：胡適「希望」 2011 年 9 月 5 日07-別人的好東西Chen Lerong 我從山中來， 帶著蘭花草， 種在小園中， 希望開花好。 一日望三回， 望到花時過； 急壞看花人， 苞也無一個。 眼見秋天到， 移花供在家； 明年春風回， 祝汝滿盆花！ （1921）
是啊，頗有不同， 原來這才是原作呢， 一眼就被配圖驚豔了， 同樣都是淡淡的憂傷， 深情的訴說著一個希望， 心中的那棵花， 那個簡單的希望， 卻久久都不能實現。 大師的詩作， 大師的畫作， 大師的整合， 實在太完美。 回覆
呵呵，以前读中学时，在广播里听到的是王洁实的版本。刘文正的也许也听过。我们读书那会儿好像只有小薄膜唱片，用电唱机放的。磁带都还很少见。 很多年以后，买了滚石唱片的《珍藏民歌手》。 《重逢包美圣》里收录了兰花草，当时看歌词，我才惊讶地发现，原来我们熟悉的兰花草是胡适写的词呀！ 歌词版的兰花草 我从山中来，带着兰花草，种在小园中，希望花开早，每日看三回，看得花时过，兰花却依然，苞也无一个。眼看秋天到，秋兰入暖房，朝朝频顾惜，夜夜不能忘，但愿花开早，能将宿愿偿，满庭花蔟蔟，开得许多香。 回覆
跟變成歌詞的版本
頗有不同吧
的确不同！觉得这词颇有故事情节味，您的这幅图配得好美。
好喜欢这样的图文啊。
哇～我爱的林风眠！老师以后多贴他的画吧。。。
林凤眠。一激动打错了。。。
是啊，頗有不同，
原來這才是原作呢，
一眼就被配圖驚豔了，
同樣都是淡淡的憂傷，
深情的訴說著一個希望，
心中的那棵花，
那個簡單的希望，
卻久久都不能實現。
大師的詩作，
大師的畫作，
大師的整合，
實在太完美。
不知大陸聽到這首歌是誰唱的呢？
台灣是女歌手銀霞的版本
我聽到的是葉倩文哦
我大概小学就会唱了，
一直以为是儿歌呢，
没注意过原唱是谁呢。
应该就是台湾的校园民谣风吧。
“風眠”，何等倜傥雅致。
大師可曾料到，他的名字會被呈現出的亂象？ ^^
呵呵，以前读中学时，在广播里听到的是王洁实的版本。刘文正的也许也听过。我们读书那会儿好像只有小薄膜唱片，用电唱机放的。磁带都还很少见。
很多年以后，买了滚石唱片的《珍藏民歌手》。
《重逢包美圣》里收录了兰花草，当时看歌词，我才惊讶地发现，原来我们熟悉的兰花草是胡适写的词呀！
歌词版的兰花草
我从山中来，带着兰花草，种在小园中，希望花开早，每日看三回，看得花时过，兰花却依然，苞也无一个。眼看秋天到，秋兰入暖房，朝朝频顾惜，夜夜不能忘，但愿花开早，能将宿愿偿，满庭花蔟蔟，开得许多香。