第62節談觀機:
(智譯)「對那些(值得聽到我的)奧秘的人,我才對他們說我的奧秘。不要讓你的左手知道你右手正在做的事。」
(何譯)「我會把我的奧秘,說給配得上這些秘密的人。你右手做的事情,不要讓左手知道。」
(內譯)「我把我的奧祕告訴(那些配得)奧祕的人。不要讓你的左手知道你的右手在做什麼。」
所以《馬利亞福音》第五章紀錄:
5) 彼得對馬利亞說:姊妹,我們知道救世主愛妳勝過愛其他的女人。
6) 如果妳記得救世主曾經私下只對妳說的事情,請妳告訴我們吧。
7) 馬利亞回答道:我會向你們宣說耶穌曾經對你們隱瞞的事情。
但第九章卻出現非常人性的場面:
1) 馬利亞說完之後默不作聲。因為她已經講完救世主告訴她的全部內容。
2) 安得烈對弟兄們說道:” 你們可以對她剛才說的東西做出各種評論。至少我不相信救世主說過那些話。她說的教導著實太奇怪了。
3) 彼得應聲並且提出了類似的疑慮。
4) 他向眾人質問救世主的為人:難道他真的曾經瞞著我們私下對一個女人講道? 難道我們都得對她言聽計從? 難道他愛過她勝過於愛我們?
5) 馬利亞含著淚光向彼得說:彼得弟兄,你為什麼會這麼想? 難道你認為這些道理是我在心裡憑空捏造的嗎? 難道我會假藉救世主的名義說謊嗎?
看到沒?自己聽不懂還懷疑人家說假話?開始分別、比較、嫉妒、甚至毀謗?
難怪耶穌不跟這些男人說某些道,因為說了也是白搭。
佛教稱弟子選擇善知識,善知識也選擇弟子。密教更多密法密傳、密修密證,這不是吝嗇,而是可能會害到不對的人。你還沒到這等級.就不該躐等造次;以閩南語俗諺:「無彼號尻川,想欲食彼號瀉藥」(沒有那種屁股,想吃那種瀉藥)。
連孔子那麼愛滿天下教學生的儒者都知道:
可與言而不與之言。失人。不可與言而與之言。失言。知者不失人。亦不失言。
還好第九章後段出現轉折,一個較不有名的門徒出來說話了:
6) 利未對彼得說:彼得,你的脾氣一直都很暴躁。
7) 我感覺你把馬利亞當成你的競爭對手了。
8)如果救世主認為她有資格傳道,你又憑什麼要拒絕她? 救世主確實跟她非常熟悉。
9) 這就是他愛她勝過於我們的原因。我們應當感到羞愧並且延續這位完人的教誨。 我們應該聽從他的旨意,到世界各地宣講福音。我們遵守救世主立下的規矩和律法,同時不再另立新規。
10) 當眾人聽到這句話之後,便各奔西東宣講福音了。
可惜的是,當下沒聽懂、也沒有堅定信念產生信受的人,縱然停止對馬利亞的質疑,但那個「疑、慢」不可能消除——如果那麼容易消除,耶穌也不會刻意不跟他們說,而只跟馬利亞說——疑慢之心不除,彼得那批人哪裡可能吸收進去當成福音的核心思想?你不吸收或吸收得不徹底,不通透,哪裡可能再去傳播、教學?你連依樣畫葫蘆都說不出來!
所以,女門徒之首抹大拉的馬利亞所得的祕密教誨,終究很快被男人為首的門徒們或冷處理、或刻意漠視,在歷史上長達1300年隱沒不彰,甚至抹大拉的馬利亞還被污名化(不管是錯誤或刻意污衊)成妓女。
以法來說,這也是法自身的因緣。怨不得人。一如佛教說的「法脈」「法運」。連釋迦牟尼都預言他的教法分正法、像法和末法三個時期,會由盛轉衰,直至消亡。
基督宗教雖沒有這說法,但兩千年來各種開枝散葉的門派之爭,與建制化宗教產生各種邪惡與犯下重大罪業,相信絕非耶穌所樂見。到底那個「法」還在不在,還有沒有「門」,神與人之間還有沒有「承諾」?
我仰望。