漢字文字學1：樂

教育與文化、、

很喜歡我名字中的「樂」。系列開張第一篇就寫「樂」吧。

一、甲骨文

最普遍說法是下面是木架子，上面是絲弦，就是代表最早的樂器。另有一說是下面是松木，上面是松子：

上古時期，先民們經常舉行與祭祀、飲食、狩獵等有關的樂舞活動，在這樣的活動中，要燃起一堆篝火。松柏樹枝含油脂，是最好的燃燒物，燃燒時發出的劈劈啪啪的聲響又增添了喜慶歡樂的氣氛。先祖們借用松枝燃燒時發出的愉悅的聲響來表達歡樂的心情，這就是樂字最初的生活來源。

二、金文（從商到秦約八百多年鐘鼎銘刻的文字）

這個字形與甲骨文還算接近，中間多了一個很像「白」的東西，一般是說彈撥弦的樂器；有一說是人的大拇指（也還是用來形容撥彈動作就是了）。

我從金文中挑兩個就比較飄逸的字形，遙想這兩個雕刻者必定很有藝術家氣質：

這個左右兩邊的絲弦好像要飛上了天（還脫離對稱）。似乎讓樂字從單純的物體指涉（「樂器」），兼容為抽象意涵（「音樂」）。

這個就更誇張了。左右絲弦跑到同一側並列，左邊多出一個好像是河流還是什麼的符號。

不過，這個樂又跟後來演變出「快樂、喜好」的涵義接近了，整個畫面充滿流動。

（寫於2025年12月28日）

在〈漢字文字學1：樂〉中有 11 則留言

  7. 想起大學學文字學的時光，很有趣。之前有買過大春老師的「見字如來」，兩位說字的風格都很喜歡，如果您也能集結成冊，那就太棒了！

    回覆

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料。