《王冠》第六季第九集，也就是全劇倒數第二集，編劇移花接木得有點多。
如果看電視劇，主要時間軸是這樣（此處必須劇透）：
- 黛安娜男友多迪法耶茲的父親穆罕默德法耶茲（Mohamed Al-Fayed）揚言車禍有暗殺內幕，女王心煩。
- 王太后病重，女王涙求母親不要現在離開，留下她單獨面對王室困境。
- 凱特參加校內時裝秀，威廉王子向凱特示愛接吻。吻到一半被打斷，保鏢通知伊莉莎白王太后過世。
- 王太后喪禮。
- 首相布萊爾建議女王登基五十週年（金禧年）活動若擔心王室人氣，可邀眼下熱度高的威廉王子多助陣。
- 倫敦警察廳就黛妃車禍事件調查威爾斯親王、威廉王子。
- 女王和孫子威廉談心，威廉提到外界傳言可能會由他跳級繼承，女王否認。女王也坦承怕社會對她厭倦。本想邀威廉助陣的女王，決定讓威廉遠離，好好在大學階段享受自己的「瓜達曼吉亞別墅」時光（1949－1951年女王即位前與夫婿在馬爾他所住）。
- 警察廳總監記者會宣布調查結果，黛妃之死並非他殺純屬意外。穆罕默德法耶茲對調查結果失望，怒責王室並宣布離開英國。
- 金禧年慶典，威廉首度去凱特家作客，陪他們一家看直播並點評。透露只有王太后和瑪格麗特公主真正了解伊麗莎白二世想什麼，而其他人總覺得她有神秘感，但這兩人都過世了。最後決定提前離開，趕回白金漢宮挺祖母。
- 金禧年慶典，忐忑的女王在陽台露面，發現外面人山人海，顯示仍有眾多民眾支持君主制，放下心中大石。威廉成功趕抵現場，王室一家親。
- 威廉下學期搬到希望街新家，邀凱特正式同居，展開兩人的「瓜達曼吉亞別墅」時光。
說實話，這是很好的編劇。本集重點在打造內外幾種陰影，女王面臨接二連三至親離去的打擊，又擔心在黛妃事件後王室吸引力與支持度不如從前，一輩子的強勢開始動搖，但從威廉的祖孫情得到慰藉，威廉自己也找到真愛並從祖母身上學習到承擔。更重要的是，黛妃死後多年真相塵埃落定，親人可以放下一顆心往前走。
很感人、很正能量吧？但事實是：
2002年2月6日，伊莉莎白二世登基五十周年（金禧年）紀念，成為英國歷史上自維多利亞女王以來第一個慶祝金禧的君主。
2002年2月9日，紀念日後三天，瑪格麗特公主過世。
2002年3月，凱特參加大學慈善宴會，穿上 Charlotte Todd 設計、價值 40 美元的黑金色真絲連衣裙走秀。心儀凱特的威廉以275美元票價購買前排座位。
2002年3月30日，金禧年開始一個多月，伊莉莎白王太后以101歲高齡過世。
2003年，金禧年後一年，威廉王子正式與凱特交往。並沒有祖母死的當晚兩人首次親吻（或者兩人一吻定情時死了祖母）那麼戲劇性。
2003年，穆罕默德法耶茲因稅務糾紛及其他官司搬離英國，根本與調查事件無關，因為那時候英國官方尚未重啟調查。
2004年，金禧年兩年後，倫敦警察廳展開「佩吉特行動」（Operation Paget），全面重啟巴黎車禍事件調查。
2005年，穆罕默德法耶茲從瑞士搬回英國，稱自己「視英國為家」。根本沒有什麼永遠離開他憎恨的英國那種事。
2006年，金禧年四年後，「佩吉特行動」第一份刑事調查結果報告發表。英國警方調查175項法耶茲的「陰謀指控」，沒有發現任何證據支持其中任何一項。
2007年10月2日，倫敦皇家法院大法官斯科特貝克（Scott Baker）主持對黛安娜和多迪死亡事件的延續調查，又持續六個月。
2008年4 月7日，陪審團做出裁決，稱車禍是由於醉酒的司機和追趕車輛的嚴重疏忽駕駛所致 。金禧年六年後，「佩吉特行動」正式結束。
2012年2月6日，女王登基六十週年（鑽禧年），民調顯示她的支持率超過九成。
2022年2月6日，女王登基七十週年（白金禧年），英國自6月2日（女王加冕日）起連辦四天「白金禧年大慶」（Platinum Jubilee），為英國歷史上首個白金禧年，特別以四天連假歡慶。
2022年9月8日，伊莉莎白二世過世，享年96歲。
2023年8月30日，一輩子對英國愛恨情仇糾纏不休的穆罕默德法耶茲在倫敦病逝，享年94歲。