真正的天才總是侵入者,也是干擾者,他從永恆的世界向時空的世界說話,所以他總是在正確的時間裡說些錯誤的話。因為在歷史的任一時刻裡,永恆的真理從來沒有真實過。
轉化的行程總必須暫停一下,以便消化天才從永恆之庫中創造出來的徹底非實用之物。但反過來講,天才也是他的時代之治療者,因為他透露出來的任何永恆真理,都有醫療的機能。
然而不管怎麼說,轉化過程的遠程目標才是佛陀期望的,只是要達到此目標,往往不是一代甚或十代可以完成的。它需要更長遠、至少幾千年的時光,因為人類的意識如果沒有飛躍發展,不可能實現預期的轉化。最多我們僅能「信仰」,就像信仰佛陀說的或基督說的一樣。
神佛的跟從者明顯地這樣做,他們假定——就像「信徒」永遠會這樣做的一樣——信仰就是一切。當然,信仰之事非同小可,但它只是意識實體的代用品,這種「實體」是基督徒原本歸撥到爾後的來生才有的。此種「爾後」意指人類預期的未來,這純是宗教的直覺才可以預期的事。