《如何成為自信優雅的女人–讓賈桂琳教妳怎麼做》（What Would Jackie Do?）是一本把平凡人造神為星星、再把星星拉下凡塵的「熟女手冊」。

台灣稱賈姬（內地稱傑基），把兩任老公算進去的正式名稱是賈桂琳‧李‧鮑維爾‧甘迺迪‧奧納西斯（Jacqueline Lee Bouvier Kennedy Onassis）。1961年至1963年美國的第一夫人，和戴安娜王妃一樣，和老公緣份不長，卻成為歷久不衰的國民偶像。

也許她所屬的六０年代給人太多自由解放的記憶，也許人的美貌和時尚到一個地步，足以讓粉絲自動賦予「智慧」的聯想，也許世間少有女人可以嫁入至貴至富的豪門「兩」次，晚年還擔任出版編輯；也許，一切只因為平民需要傳奇–不管當事者是否承受得住這份仰望。

本書的可愛，在於兩位作者的天真浪漫，她們試圖把賈姬變成你常見的時尚雜誌「生活意見領袖」，類似議題更廣泛的家居大師瑪莎‧史都華（Martha Stewart），或者更柔美一點的脫口秀女王歐普拉（Oprah Winfrey）？

充分發揮「想當然爾」的神入（empathy）能力，作者用一種極聰穎又愉悅的語氣，分門別類敘述你該怎麽化妝、穿著、購物、家居佈置、經營事業、交朋友、管理家庭、甚至面對上帝。

她們沒有一絲嘲諷或惡搞（kuso），甜美優雅地沿著預設的「熟女完美理念」徐徐前進，書中說：「好極了是一種心靈的姿態，妳可以日復一日的鞭策自己，去化解陰鬱沮喪的負面情緒，讓那些威脅要拖垮妳的人失望。」因為–「想要超越別人意味著妳必須享受節食，自律自制」–賈姬自己都這樣熬過來的。

相對於很多故做優雅的「假生活大師」，本書即便是模擬虛構，也比很多八股禮儀手冊來得有說服力。畢竟，賈姬活過，她接觸、薰染過的人很多還在，要幫她造夢，肯定需要很多小故事或她說過的名言雋語。本書在這兩樣上一點不缺。

原來，她穿Pucci而非Gucci，喜歡沿著紐約中央公園蓄水池慢跑，愛抹香奈兒五號和Joy香水–相對於這類名人起居注，我更注意大量關於她如何成為「人際關係高手」的寶貴意見。

她懂得什麽時候該低調地待在宴會的一角接待仰慕者，什麽時候稱讚計程車司機，什麽時候禮貌地與每個人談話，什麽時候把最有權勢的人安排在自己座位旁邊，什麽時候對自己瞭若指掌的事裝傻，什麽時候過濾電話讓家人都無法打來。

她竭盡全力讓自己的形象完美無瑕，知所進退，儘量討好每個人的自尊，接受每一樣禮物，偶爾撒點小謊，隨時像走在紅地毯上。可她當然有敵人（還算上自己的妹妹），遭受過眾多詆毀、批評，守寡兩次，沒爭到船王的主要遺產，之後的感情生活也不是太安定–這樣算總帳看來，獅子座的她來說，真的在人性江湖中絕對成功了嗎？

我當然不想讓自己這麽累，但，好歹有人「累」出了一世傳奇。

（原載2007Self悅己雜誌）