台北電影節開幕片之一、以色列導演Eran Riklis拍的「檸檬樹」（Lemmon Tree, 2008），相當有趣，有如中東版「秋菊打官司」。

更幸運的是，中山堂的放映後我沒急著走，聽到導演千里迢迢來到台灣出席的簡單座談。

這是政治片，以色列國防部長和佔領區內巴勒斯坦寡婦，為一片是否妨礙住家安全的檸檬樹園對簿公堂之爭。不只是因為中東地區敏感的兩族之爭，也可以看成一國之內權力不均等的軍民階級之爭。

這是愛情片，寡婦在打官司途中愛上和兒子年紀差不多大的律師。但四周瀰漫著保守宗教宗親壓力（還有一張超搶戲的老公遺照，在片中虎視眈眈），讓她實在浪漫不起來。

這是女性電影，寡婦固然光芒四射，但部長妻子與她一園之隔，卻似乎有某種心靈相通。部長妻子的婚姻看似穩定，其實虛假破敗；寡婦看似一無所有，連僅有的果園都要被強徵豪奪，但她卻活得很踏實，與土地與生命有一份緊密連結。片尾，部長妻「出走」了，而寡婦穿得超漂亮梭巡在果園。

但當然，這也可能是一部稍甜的社會議題片。不夠震撼，不夠嚴肅？聽導演說在以色列本國票房不好，也許我們這些外國人看來新鮮的「以小搏大」，在當地觀眾看來卻是「不痛不癢」？

這絕對是可能的。因為當地人身處的政治鬥爭與種族隔離的苦難漩渦，感受肯定比外人深刻的多。所以編導選擇這樣帶著通俗劇浪漫基調的手法，很可能在本國人眼中，是有一些些太輕盈與簡化了。當然，這只是我猜測。可能只是因為當地人想看好萊塢商業片多過國片罷了（和台灣一樣？！）。