「不響」是小說和電視劇《繁花》的精髓。正宗上海話「不響」應作「勿響」，粵語對應詞是「唔出聲」。

2

〈養生主〉篇假借老子過世，秦失（通「佚」字）去弔唁時數落老子的弟子「遁天倍情，忘其所受」，「適來，夫子時也；適去，夫子順也。安時而處順，哀樂不能入也。」

連傅佩榮講課也引述「可憐之人必有可恨之處」，令我忽然想查考這話出處。

三國演義中，諸葛亮被美化、神化的程度，一如曹操被醜化的程度。 閱讀全文 陳樂融讀三國14：多智近妖 →