（完全不同音字，最容易造成雙方誤解，不是聽不懂，就是以為對方沒水準唸白字了。）
| 完全不同音 | 大陸 | 台灣 | 台灣情況補充 |
| 夕 | 唸一聲：夕陽、林夕 | 四聲 | |
| 息 | 唸一聲：休息、信息 | 二聲 | |
| 髮 | 唸四聲：頭髮 | 三聲 | |
| 企 | 唸三聲：企業、企畫 | 四聲 | |
| 寂 | 唸四聲：寂寞 | 二聲 | 也有部分人唸四聲 |
| 淆 | 唸「餚、笅」（ㄒㄧㄠˊ）：混淆 | 唸「搖」 | |
| 暫 | 唸「讚」：暫時、暫且 | 唸「戰」 | |
| 危 | 唸一聲：危險、安危 | 二聲 | |
| 慨 | 唸三聲：感慨 | 四聲 | |
| 綜 | 唸一聲：綜合、綜藝節目 | 四聲 | 也有部分人唸一聲 |
| 垃圾 | 唸「拉機」 | 唸「樂色」 | 也有很多人唸「拉機」 |
| 蝸 | 唸「窩」：蝸牛 | 唸「瓜」 | 也有人唸「窩」 |
| 褐 | 唸四聲：褐色 | 二聲 | |
| 蹟/跡 | 唸四聲：奇蹟、遺跡 | 一聲 | |
| 眶 | 唸四聲：眼眶 | 「教育部重編辭典網站」唸一聲，但《詞彙》唸四聲 | 兩者並用 |
| 識 | 唸二聲：認識、識貨 | 四聲 | |
| 縛 | 唸四聲：束縛、綁縛 | 二聲（根據《詞彙》亦可唸ㄈㄛˋ/fò，但沒聽過任何詞組） | |
| 紊 | 唸三聲：紊亂、有條不紊 | 四聲 | |
| 阿「房」宮 | 唸「旁」 | 唸「防」 |
台湾的国语是我觉得最亲切的语言了，国内普通话考级最高级别是一级甲等，不知台湾国语考级不，我想乐融哥一定是最高级别的，谢谢您整理分享。
哈哈
這邊沒有這個考試
第一次聽說內地要考
呵呵，说到这个普通话考试，是超级无聊的！
老师去考，还说不准能不能过的了。。。
这是进央视新晋主持人的必备条件之一咧。@@
是啊
要考的
考試對著電腦傻傻的念字
哈哈哈
现在对着电脑念了啊？科技化了么～我以前是对着一张纸念。。。
这考试真是弱智。
恩…其实应该说，就没有不弱智的考试…
这应该是lily老师最痛恨的考试。哈
是啊
現在對著電腦念了
哈哈
嗯，沒有不弱智的考試
^^
根本就跟“痛恨”搭不上边，因为这考试太容易了！不用复习，不用买教科书，啥准备都不用，直接到考场，拿了张纸做半个小时的白痴就OK了～
再没有哪个考试这么容易这么弱智的了～
对了，我觉得第2弱智的考试是“计算机等级考试“，童鞋们你们觉得呢？
“蜗”字台湾唸「瓜」，这两岸的差异太大了。如果我在台湾听到人家叫“瓜牛”那肯定会傻傻问人家：瓜牛是什么品种的牛？它是在地里耕地的土牛吗！哈哈！
“垃圾”一词的台读音与广东话一样，这个好理解；而且它也听算平时在大陆听得最多的台湾式国语词喔。
计算机等级考试可能还得看具体考什么，才知其难易。如果要考编程之类的内容，我觉得还是很难的，因为这方面我很弱者。我曾经考过一次，结果没通过，后来就没打算去考了。如果只是考打字之类我又觉得太低级了。呵！可能计算机考试还是要分专业考的吧。LILY，你是美术老师，那你该参加哪类计算机考试呢？要考编程吗？
比如学财会专业，我就先后参加过两次电算化财务考，这类计算机考试还是算简单的，只要会用相关的财务软件就OK！我参加这样的考试成绩都还好，两次成绩都是所有学员里第一名。呵呵！
计算机等级考试的弱智之处在于：你必须按照考试用书提供的唯一方法完成任务，否则没有成绩。（我说的是考windows系统以及软件操作，比如W视窗系统操作——建文档之类、office办公系统等软件操作，等等。编程这辈子应该没有机会去试，就不评论了。）
所以，我的意思是，如果你以为你word软件很熟，就很容易通过，那就大错特错了！
我都不明白我为什么要考W系统？因为我从来都用mac系统。
呵呵！你用mac系统，好历害；我只会用W系统。
我觉得用MAC系统没什么厉害的，反而用W系统的都不简单。因为我觉得W系统操作比MAC系统复杂，而且W系统动不动就要中毒啊系统出错啊崩溃啊什么的，能搞的定W系统的人才真的厉害！
MAC系统就跟傻瓜机一样，只要按按钮就好了，真的！
老师辛勤做的表啊。太棒了。
我在微博里转推了。
这么好的表。
要让更多人看到。
我是大陸人 剛剛看到
淆 唸「餚、笅」（ㄒㄧㄠˊ）：混淆
這條 想問一下是不是台灣人把 餚 讀「ㄒㄧㄠˊ」？因為 餚 我們讀「ㄧㄠˊ」……
樓上：
菜餚的「餚」我們字典上的確讀ㄒㄧㄠˊ
但絕大多數人都唸成ㄧㄠˊ
好有趣……所以正規讀法的話…大陸和台灣對 餚、淆 兩個字的發音正好相反……囧rz
查了商务印书馆1979年版的《现代汉语词典》：
“发”是多音字，读一声时：发动、发表；读四声时：头发、发指、发蜡。
“跻”读一声，登，上升的意思。
上海辞书出版社1979年版《辞海》
迹（跡，蹟）
跡：“迹”的异体字
跻：表示登，升。读一声
跡：“迹”的异体字。
其實還有一個規定
休息、認識，第二個字要念輕聲
不能就乖乖地新華字典寫第一聲、第二聲就照念
不過輕聲本來就常常忽略。。。
尤其是台灣人說“我的”，那個“的”沒有完全沒有蜻蜓點水的感覺
再提供一個”妮“，大陸一聲、台灣二聲